東毛酪農さんの720ｍｌビン牛乳の製造終了についてのお詫びとお知らせです。

東毛酪農さんのみんなの牛乳をご利用いただいている皆様へお知らせとお詫びがございます。

（上記、東毛酪農さんからのご案内もご覧くださいますようお願い申し上げます。）

ビンを洗う機械の故障の復旧ができず、新しい機械の更新に多額な費用がかかるため、

すべての720ｍｌのビン牛乳の製造を断念せざるを得ない結果となりました。

長年にわたりビンの牛乳をご利用くださるお客様には大変なご迷惑をおかけしますこと、心よりお詫び申し上げます。本当に申し訳ございません。

ビンの牛乳を販売してきたことは東毛酪農さんと私たちスタッフの誇りであり、とても残念で悲しいです。

製造が中止になる商品

◇みんなの牛乳720ｍｌビン　すでに終了しております。

◇ノンファット牛乳720ｍｌビン　9/3（土）で終了となります。

◇生クリーム200ｍｌ　9/3（土）で終了となります。

（ノンファットがなくなるため生クリームの製造ができなくなります）

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

みんなの牛乳720ｍｌビンをご利用の皆様…

10月１日（土）配達分まで小瓶200ｍｌ×４本でお届け致します。

10月4日（火）からは小瓶４本でのご対応を終了し、紙パックまたは小瓶定価でのお届けとなります。

中はこれまでと同じ63℃低温殺菌みんなの牛乳です。

◇1000ｍｌ紙パック　５２０円　

◇500ｍｌ紙パック　２８０円

◇200ｍｌ小瓶　１６２円（ビン代５４円）

（ご希望をスタッフにお申し付けください）

720ｍｌビンの牛乳をご利用の皆様には本当に心苦しいお願いですが、東毛酪農さんの大変な状況でもあり、もしご理解いただけましたら紙パックまたは小瓶で東毛酪農さんの牛乳のご利用をご継続いただけますよう何卒お願い申し上げます。

なお、１１月ころ牛乳の値上がりも予定されております。

重ね重ねお詫び申し上げます。

この件に関しましてのご質問等はオーガニックマートよこいへお願いいたします。

オーガニックマートよこい　担当　横井裕美

TEL0467-38-1337　　FAX0120-4513-55　　　ｍａｉｌ　ogm-4513@plum.plala.or.jp